Przykłady użycia

Przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.

And he previously was a superintendent in Charleston, South Carolina and then in Denver, Colorado.
Wcześniej był kierownikiem w Charleston w Południowej Karolinie później w Denver w Kolorado.

TED

Maybe it's because my native state of South Carolina, which is not much smaller than present-day Hungary, once imagined a future for itself as an independent country.
Może tym, że moim rodowitym stanem jest Południowa Karolina, która jest niewiele mniejsza niż dzisiejsze Węgry, które dawniej wyobrażały sobie przyszłość jako niepodległy kraj.

TED

I went back to South Carolina after some 15 years amid the alien corn at the tail end of the 1960s, with the reckless condescension of that era thinking I would save my people.
Wróciłem do Południowej Karoliny po jakichś 15 latach, pod koniec lat 60-tych, z lekkomyślną protekcjonalnością tej epoki, myśląc o tym, że mógłbym ocalić swoich ludzi.

TED

A toast to where we girls was born: South Carolina.
Toast za miejsce, gdzie się urodziłyśmy: za Karolinę Południową.

And my wife's having an affair with a heart surgeon in South Carolina.
I to, ze moja zona ma romans z kardiologiem w Pld. Karolinie.

South Carolina's not the only state with trees.
Poludniowa Karolina nie jest jedynym stanem posiadajacym drzewa.

They found the woman from the Atlanta airport in South Carolina.
Znaleźli tą kobietę z lotniska w Atlancie w południowej Karolinie.

When he was 3, his mother divorced. Took him to South Carolina.
Kiedy miał trzy lata, matka się rozwiodła... i zabrała go do Południowej Karoliny.

I ask that South Carolina be the ninth.
Pytam się, czy Południowa Karolina będzie dziewiątym.

How far is it to flipping South Carolina?
Jak to daleko jest do Południowej Karoliny?

New york, pennsylvania and south carolina.
Nowy Jork, Pensylwania i Karolina Południowa.

I couldn't fight against Georgia and South Carolina.
Nie mógłbym walczyć przeciwko Georgii i Południowej Karolinie.

Your wife is from South Carolina?
Twoja żona jest z Południowej Karoliny?

These gentleman are from the South Carolina Klan.
Panowie są z South Carolina Klan.

South Carolina. To visit relatives.
Do Południowej Karoliny, odwiedzić krewnych.

Ain't no crocodiles in South Carolina.
Nie ma krokodyli w Południowej Karolinie.

Best honey in South Carolina.
Najlepszy miód w całej Karolinie Południowej.

Look, I mean South Carolina.
Spójrz, mam na myśli Południową Carolinę.

You are not driving to South Carolina or South Africa or anywhere.
Nie możesz prowadzić samochodu do Południowej Karoliny albo Połudnowej Afryki albo gdziekolwiek.

I'm Lou Holtz from the University of South Carolina.
Jestem Lou Holtz. Uniwersytet Południowej Karoliny.

It's always those three... New York, Pennsylvania and South Carolina.
Zawsze te trzy, Nowy Jork, Pensylwania i Karolina Południowa.

This is not North Carolina, not South Carolina, nor Kentucky.
To nie Karolina Południowa czy Północna, ani Kentucky.

The senator from South Carolina, Mr. DeMint, proposes amendment number 1367.
Senator z Południowej Karoliny, Pan DeMint wnosi poprawkę numer 1367.

Massachusetts and Virginia may be at war... ...but South Carolina is not!
Massachusetts i Wirginia mogą prowadzić wojnę... ...ale Południowa Karolina nie! Posłuchajcie.

Yeah, Ben, Orin, South Carolina, but what are you do--
Orin w Karolinie Południowej, ale co ty...

I remember... ...that Columbia is the capital of South Carolina.
Pamiętam, że Columbia jest stolicą Południowej Karoliny.

The Sentinel... South Carolina's premiere military college.
Sentinel... kolegium wojskowe Karoliny Południowej

Hurricane Hugo, after ravaging Puerto Rico... ...tore into South Carolina.
Huragan Hugo, po niszczeniu Puerto Rico... ...Rwał do Południowej Karoliny.

Yeah, Dad, uh, wire the money to, uh, Cash-O-Gram otfice in Orin, South Carolina.
Tato, prześlij pieniądze, do biura Cash-O-Gram w Orin, w Karolinie Południowej.

Parris Island, South Carolina... ...the United States Marine Corps Recruit Depot.
Parris Island, Płd. Carolina, Korpus Naboru Piechoty Morskiej